Contre toute attente, Bera lui répondit en toute sérénité : « D’abord, je me suis endormi dans la douleur et perdu la volonté de vivre. Puis, j’ai réalisé qu’il me restait ma famille. J’imagine que tu connais l’histoire de notre lignée. »
— Hvíta Guðs Saga .
— Donc, tu es au courant que je l’ai transmis à Viggo le donum sanguinis de notre ancêtre et avec lui, notre engagement envers nos semblables et les mortels qui nous sont fidèles. C’est cet engagement qui me motive à vivre. Mes nombreux thesauri memoriae me le rappellent lorsque le doute frappe mon esprit. Le jour de la mort de Gunter, Viggo a décidé que notre genus porterait son nom pour toujours, en l’honneur de son père qui avait donné sa vie pour protéger les siens.
Veteres, tome 1. Le loup de La Forêt Brumeuse, Mot bigarré éditions.
Quel rapport avec mon roman Veteres ?
Cette théorie a servi de fondement à la création de Veteres. Passionnée par les mots, j’ai cherché à créer un univers où le réalisme se mêle à l’imaginaire, plongeant le lecteur dans une immersion totale.
Les mots et les phrases que j’ai choisis ne sont pas simplement des inventions créatives ; ils portent en eux des couches de signification qui ajoutent de la profondeur à l’univers du roman.
Chaque terme et concept de « Veteres » est le fruit d’une réflexion minutieuse. De « amoris praesidium » à « Territoria », chaque expression vise à évoquer des émotions, des sensations, des images. C’est cette délicatesse dans le choix des mots qui donne vie à l’univers des Veteres, le rendant palpable et presque tangible.
La Suspension Consentie de l’Incrédulité
L’évhémérisme peut également aider à approfondir le concept de « suspension consentie de l’incrédulité ». Si les lecteurs acceptent que les mythes et les légendes puissent avoir une base dans la réalité, alors il devient plus facile d’accepter l’existence des Veteres comme une extension plausible de notre propre monde. Cela crée un pacte entre l’auteur et le lecteur : « Je vais vous raconter une histoire incroyable, mais elle pourrait très bien être vraie. »
Terminologie
La riche terminologie de « Veteres » n’est pas seulement un ajout esthétique à l’histoire, mais elle sert aussi à enrichir l’univers et à ajouter de la complexité. En utilisant des racines latines et des expressions, j’ai créé un monde qui est à la fois ancien et intemporel, complexe et profondément humain.
- Veter-es : Le terme est une déformation du mot latin « vetus, » qui signifie « vieux » ou « ancien » dans sa forme archaïque, « Veter ». Cela indique que les Veteres sont non seulement vieux en âge, mais aussi en sagesse et en expérience.
- Protector-es : Ce mot est directement tiré du latin, signifiant « protecteur ». Il souligne le rôle de chef et de gardien que ces individus jouent au sein de leur communauté.
- Genus : Encore un terme latin qui signifie « famille ». Il indique l’importance de la lignée et de l’héritage dans la société Veter.
- Donum Sanguinis : Cette expression latine signifie « le don ou cadeau du sang ». Ce « quelque chose » que possèdent les Veteres dans leur sang et qui leur confère les caractéristiques propres.
- Territoria et Territorium : Ces termes latins pour « territoires » montrent comment les Veteres sont organisés géographiquement et politiquement.
- Venari Immortaliset Venator-es : « Venari immortalis ». Ensemble, ils forment « la chasse immortelle », le style de combat que les Veteres ont développé spécialement pour eux. Venator ou Venatrix, le guerrier Veter.
- Concilium magnum : Signifiant « grand conseil » en latin, ce terme indique une structure politique et sociale organisée.
- Amoris praesidium : Cette expression latine signifie « protection d’amour », et elle ajoute une dimension émotionnelle à l’univers, montrant que même dans une société de guerriers, l’amour a une place.
- Thesaurus memoriae : « Trésors de mémoire » en latin, ces objets servent de rappels physiques du passé, ce qui est crucial pour une race aussi ancienne que les Veteres.
- Ad lucem : Représente la secte qui voit les Veteres comme des abominations à éradiquer. Leur nom a été inspiré de leur devise : Ambulamus libere ad lucem, « Nous marchons vers la lumière en liberté ».
Après son assassinat, commis par un groupe de dirigeants qui prévoyaient un massacre de Veteres après leur transformation, Viggo dut prendre la difficile décision de les anéantir pour préserver son genus sur Othala.
— Qu’est-ce que c’est le genus ?
— C’est la famille qui possède le titre de Protector d’un territorium.
Veteres, tome 1. Le loup de La Forêt Brumeuse, Mot bigarré éditions.
Le Choix du Latin
Le latin est une langue qui évoque l’antiquité, la science et la formalité. Son utilisation dans le vocabulaire des Veteres sert à unifier cette race ancienne et à donner un sentiment d’authenticité et de sérieux à leur culture. Le fait que le latin ait été formalisé par le Concilium Magnam montre une volonté d’unité et de civilisation.
Émotions et Faiblesses
L’un des aspects que j’ai traités avec soin concerne les émotions. Le terme « amoris praesidium » est peut-être le terme qui l’englobe le mieux, car il montre que même dans une espèce de prédateurs, l’amour est une force puissante qui peut tempérer leur nature la plus basique. Cela ajoute une dimension humaine aux Veteres, rendant leur monde encore plus complexe et nuancé.
Comme vous l’avez peut-être remarqué, « Veteres » est une invitation à un voyage où les mots, influencés par l’évhémérisme, servent de lien entre réalité et fiction.
Je vous invite à plonger dans cet univers, à vous laisser porter par la magie des mots, et à découvrir les Veteres comme si vous les aviez toujours connus.
Sources:
https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89vh%C3%A9m%C3%A9risme
https://fr.wikipedia.org/wiki/Suspension_consentie_de_l%27incr%C3%A9dulit%C3%A9
https://www.britannica.com/biography/Euhemerus-Greek-mythographer
4 comments
Fascinant ! Encore plus impatient de lire le roman et rencontrer les Veteres !
J’imagine qu’il y aura un lexique. Façonner un vocabulaire spécifique (ou faire des emprunts à d’autres langues comme le latin) rend l’univers plus dense et plus crédible mais il y a aussi le risque de perdre le lecteur car il est plus difficile de s’approprier le monde.
Oh! Merci.
Pas d’inquiètude, c’est facile à suivre. 😉
Merci pour cet article Issy Star 😉 , je suis tout a fait d’accord avec cette théorie qu’est l’évhémérisme.
L’Univers de Veteres me correspond bien, j’ai hâte d’en connaître davantage : je vais devoir souvent me référer au lexique 😅
😄 Je suis ravie!
Comments are closed.